Skip to content

    The tender has closed (8/21/2025). Current tenders

    Tender

    TENDER [Development of Regional Adaptation Plans for Baku and Shirvan- Salyan Economic Districts]

    8/1/2025Deadline: 8/21/2025Baku, Azerbaijan

    From the attached document

    Tender Announcement Project Name: EU4Climate Resilience Project Number: 21.9025.4-010.00 Ladies and Gentlemen, On behalf of the Federal Government of Germany, De utsche Gesellschaft für Interna tionale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH is active in the development of German-Azerbaijani cooperation. We intend to award a contract to a local company registered in Azerbaijan for the following services Development of Regional Adaptation Plans for Baku and ShirvanSalyan Economic Districts Please see the attached Terms of Reference (Annex 1) for detailed information. Should you be interested in implementing the tasks according to the Terms of Reference (Annex 1), we request you to submit a bid via email to arrive at the GIZ no later than 21.08.2025 23:59 o’clock. Please address your bid exclusively to to the following E-mail: ge_quotation@giz.de The offer shall be submitted in English. Offers submitted after the submission deadline will not be considered. Bids must be submitted in EUR, bids in other currencies will not be accepted. The offered price should include all applicable taxes exclusive of VAT. You are requested to comply with the following requirements when submitting offers electronically: − Bids must be submitted in PDF-format. − The financial and technical offer must be saved in separate PDF files. The files should be named as follows: 1. Technical offer; 2. Financial offer − Following tender number must be indicated in the subject line of the e-mail: 83494250. Otherwise, your bid can not be identified. Office Tbilisi German Development Cooperation GIZ Office Tbilisi Rustaveli Av. 42/Griboedov Str. 31a 0108 Tbilisi, Georgia T +995 32 2201822 F +995 32 2201801 Your reference Our reference 01.08.2025 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Sitz der Gesellschaft Bonn und Eschborn Friedrich-Ebert-Allee 32 + 36 53113 Bonn, Deutschland T +49 228 4460-0 F +49 228 4460-1766 Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 65760 Eschborn, Deutschland T +49 6196 79-0 F +49 6196 79-1115 E info@giz.de I www.giz.de Amtsgericht Bonn Eintragungs-Nr. HRB 18384 Amtsgericht Frankfurt am Main Eintragungs-Nr. HRB 12394 Vorsitzender des Aufsichtsrats Staatssekretär Niels Annen Vorstand Thorsten Schäfer-Gümbel (Vorstandssprecher) Ingrid-Gabriela Hoven (Stellvertretende Vorstandssprecherin) Anna Sophie Herken Commerzbank AG Frankfurt am Main BIC (SWIFT): COBADEFFXXX IBAN: DE45 5004 0000 0588 9555 00 Page 2/3 − Any bids that are submitted to other GIZ email accounts will be excluded from the contract award procedure. − The size of emails for quotation is limited to 20 MB. In case the offer exceeds the maximum data size, offer documents must be sent via following website: https://filetransfer.giz.de/Start?2 . GIZ accepts only this specific file transfer solution for submission of documents exceeding the default mail size. − GIZ is not responsible for the failure of electronic delivery of e -mail messages to the address provided, either for technological problems on the part of GIZ or the candidate Following information must be indicated in the offer: − Name of the Company − Tax ID − Contact information (Address ,phone, e-mail) − Project number: 21.9025.4-010.00 - Tender Number: 83494250 Submitted proposals should be signed by the tenderer. If you have any further questions in the connection with the tender, please send your question at least 2 days before the closing date for the submission of offers to the following e -mail: ge_quotation@giz.de , with the following subject: 83494250-Question. In case of violation of the rules, your offer cannot be discussed. The evaluation of the offers is scheduled to be completed by 29.08.2025. We will then contact only the selected candidate as soon as possible. Page 3/3 ➢ General scheme of bid evaluation The offers received will be evaluated according to both prices and content. After the technical evaluation (cf. Assessment Grid, Annex 2), the price offers of bidders will be opened and evaluated. The expenses that are made in accordance with the Terms of Reference must be clearly and detailed shown in the price offer. In the final overall assessment, the technical offer has a weighting of 70%, the price offer of 30%. After that, the companies are given a ranking number based on the evaluation results. Contract negotiations will be initiated with the candidate with the best scores. If the negotiations are unsuccessful, negotiations will be conducted with the candidate in 2nd place. ➢ Assessment Grid for the Technical Evaluation of Bids The technical offers should respond to the information given in Annex 1 (Terms of Reference). The technical offer may not include any price information. Criteria for the evaluation of technical offer are divided according to the predetermined weight coefficient. (See Annex 2). ➢ General Conditions of Contract Please familiarize yourself with General Terms and Conditions of Contract (Annex 3). In the event of an award of contract, they will become an integral part of the contract. Kind regards, Procurement Unit Annexes: 1. Terms of Reference (ToR) 2. Assessment Grid for the Technical Evaluation of Bids 3. General Conditions of Contract 4. Price schedule PUBLIC Updated: December 2024 Page 1 General terms and conditions of contract (‘local terms and conditions’) for supplying services and work on behalf of the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH in Georgia 1. General provisions for supplying work and services 1.1. Applicable law, place of jurisdiction The contract is subject to the laws of Georgia. The contractor’s general terms and conditions of business or payment shall not apply. The place of jurisdiction is Georgia. GIZ may also institute proceedings against the contractor before the competent court for the latter’s place of residence or place of business or habitual place of residence. 1.2 Form Any amendments or supplements to the contract and all material communications must be in text form unless the parties have made different arrangements or a stricter format is prescribed by law. 1.3 Quality of work and services The work and services to be provided must comply with the recognised state of scientific knowledge and the generally accepted rules of technology as well as the terms of reference. They must be of excellent quality. 1.4 Confidentiality Any and all data relating to the contract as well as any other GIZ information, such as submitted documents and exchanged information of which the contractor and its employees become aware in the course of performing the contract, must be treated as confid ential during and beyond the term of the contract. This provision applies even if such documentation and information has not been explicitly designated as secret or confidential. As a matter of principle, such information shall only be made accessible and known to persons for whom it is essential for the fulfilment of their tasks (need-to-know principle). Contractors shall not allow third parties to access documentation or work results of any kind, in particular reports, without the prior consent of GIZ in text form. Third parties under this provision also include the ultimate commissioning party/client. 1.5 Requirement for GIZ’s approval for publications Any publications regarding the contractor’s activities within the framework of the project require the prior approval of GIZ in text form, even after the contract has come to an end. GIZ approval is not required for brief descriptions of the contract and of the scope of activities that are intended for use in the contractor’s PR work. An outline of the subject matter of the contract and the key results constitutes a brief description. The contractor must always express in an appropriate way that its activities are performed on behalf of GIZ and must name the ultimate commissioning party/client and any other financing parties. 1.6 Use of GIZ’s corporate design When designing materials relating to the contract that are intended for use with third parties (e.g. business cards, letterheads, emails, publications, presentations), the provisions of the Corporate Design Center (https://www.giz.de/cdc/en/html/59557.html) and other GIZ specifications must be followed. The design must also be agreed with GIZ and in the event of direct cooperation also with the responsible partner institution. 1.7. Property rights and rights of use 1.7.1 Basic principle Unless otherwise agreed in the contract documents, the contractor shall assign to GIZ all assignable ownership and property rights to its work results. If the work results are protected by copyright or other non-assignable property rights, the contractor shall grant GIZ an exclusive and irrevocable right that is unlimited with respect to time, location and content to use all work results, including for c ommercial use outside the measure. Furthermore, the originator expressly waives the right to be named as such. 1.7.2 Work results Work results for the purposes of Section 1.7.1. are all material and immaterial outputs that are created or procured in performance of the contract, especially studies, drafts, documentation, articles, information, illustrations, drawings, calculations, plans, photos, materials, film negatives, imag e files and other visual presentations. Work results shall also include any computer programs that the contractor produces, modifies, procures or makes available in performance of the contract. 1.7.3 Scope of rights of use GIZ’s rights of use shall include the right to use the work results without limitation with respect to time, content and location. GIZ is further entitled to assign to third parties the rights of use granted or to grant third parties simple rights of use. 1.7.4 Freedom from third-party rights The contractor warrants that the work results are free from any copyright or other third -party rights that would prejudice the use of the work results pursuant to Section 1. 7.3. The contractor shall defend GIZ from all claims arising from an infringement of industrial property rights, copyrights or any other property rights due to the use of the work results as agreed in the contract and shall meet all costs and damages imposed on GIZ by a court of law insofar as GIZ has informed the contractor without delay of any such claims and the contractor is entitled to take defensive acti on or negotiate a settlement. The aforementioned obligation on the part of the contractor shall not apply if the contractor is not responsible for the infringement of the rights. PUBLIC Updated: December 2024 Page 2 1.7.5 Compensation The contractually agreed remuneration also includes the granting of rights of use. 1.7.6 Contractor’s right of use for its own purposes GIZ may grant the contractor the right – in text form – to use the work results for its own purposes free of charge. GIZ will permit such use if and to the extent that the contractor can demonstrate a legitimate interest and this does not conflict with GIZ’s interests. The contractor must name GIZ whenever the work results are used. 1.8 Data protection Within the framework of the contract, GIZ processes personal data exclusively in accordance with the EU General Data Protection Regulation (EU GDPR) and other applicable data protection regulations. The contractor shall comply with the requirements of applicable data protection regulations and require such compliance of its employees. The contractor warrants that any data transmitted to GIZ have been processed in accordance with the applicable data protection provisions and are exempt from any third -party rights which could prejudice the use of these data within the framework of this contract. The contractor shall indemnify GIZ against all claims arising from the violation of data protection regulations and shall reimburse GIZ for all costs incurred in connection with its corresponding legal defence or the imposition of government sanctions. Should applicable data protection law contain specific principles that must be respected when providing work and services (e.g. a privacy by design or default approach in order to ensure the data protection -friendly implementation of technical requirements), the contractor shall place particular emphasis on the practical application of such principles. Should the contractor process personal data for GIZ as set out in Article 28 GDPR, this shall take place on the basis of a relevant agreement. 1.9 Prevention of the financing of terrorism and compliance with embargoes The contractor shall not make any funds or other economic resources available, directly or indirectly, to third parties that are included on a sanctions list issued by the United Nations and/or the EU. When implementing the contract, the contractor may enter into and/or maintain business relations only with third parties that are reliable and to whom no statutory ban on entering into contractual or business relations applies. When implementing the contract, the contractor must also comply with embargoes and other trade restrictions issued by the United Nations, the EU or the Federal Republic of Germany. The contractor must notify GIZ without delay and on its own initiative if the contractor, a member of its official managing body and/or other administrative bodies (in this context its shareholders and/or staff) is included on a sanctions list issued by th e United Nations or the EU. This provision also applies if the contractor becomes aware of an event that would lead to such a listing. The contractor shall notify GIZ without delay and on its own initiative of any violation of the provisions stipulated in this Section 1.9. This does not affect GIZ’s rights under Sections 5 and 6 of these Terms and Conditions. 1.10 Obligations resulting from the Code of Conduct 1.10.1 Code of Conduct for contractors The contractor shall guarantee with regard to its own business activities that it acts in accordance with the Code of Conduct for Contractors of the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (‘Code of Conduct’) (Annex 4). It warrants that it will appropriately apply the provisions of the Code of Conduct along the supply chain if GIZ establishes the existence of a human -rights or environment -related risk and notifies the contractor thereof. The contractor is obliged to hold GIZ harmless from third-party claims resulting from a breach of the Code of Conduct unless the contractor can prove that it is not responsible for the breach. 1.10.2 Preventive measures The contractor must take appropriate measures to minimise the risk of breaches of the provisions of the Code of Conduct. If GIZ identifies (new) risks during performance of the contract, additional preventive measures must be taken. GIZ is entitled to instruct the contractor to take specific measures. 1.10.3 Ensuring access to the complaints procedure in the supply chain The contractor shall ensure unhindered access for all of its employees to the complaints procedure set up at GIZ. In particular, the contractor shall not undertake any actions that hinder, prevent or complicate access to the complaints procedure. This also applies to reports that human -rights or environment-related obligations have been violated due to the actions of an indirect supplier. 1.10.4 Warranted controls GIZ is entitled to check whether the contractor complies with the provisions of the Code of Conduct if compliance risks have been identified and the contractor has been informed of them. The corresponding control measures must be appropriate and give due c onsideration to the contractor’s justified concerns. In particular, control measures include the request for comprehensive disclosure, on -site checks by GIZ or a commissioned third party and mandatory certification in line with recognised standards. All co ntrol measures relate solely to compliance with human -rights and environment -related obligations. 1.10.5 Participation in training courses If GIZ identifies compliance risks related to the Code of Conduct, the contractor is obliged at GIZ’s request to take part in training courses carried out by GIZ to ensure compliance with the Code of Conduct and to ensure that the Code is adequately applied in the extended supply chain. Participation is not necessary if GIZ agrees and if the contractor confirms in writing to GIZ that it (i) complies with the provisions of the Code of Conduct and (ii) verifiably conducts its own training courses. 1.10.6 Obligations to provide information and documents The contractor is obliged on request to procure and provide the information and documents GIZ needs in order to meet all of the regulatory requirements resulting from the contractual relationship, for example requirements related to the German PUBLIC Updated: December 2024 Page 3 Federal Act on Corporate Due Diligence Obligations in Supply Chains (LkSG). 1.10.7 Legal consequences in the event of violations of the Code of Conduct If the contractor breaches any of the obligations set out in the Code of Conduct, GIZ is entitled to suspend performance of the contract or terminate the contract if the breach is not remedied after setting a reasonable deadline. There is no need to set a deadline in the event of a serious, persisting or repeated breach. If GIZ terminates the contract for this reason, the contractor shall be deemed responsible for the termination. If the contractor breaches an obligation under the Code of Conduct, the contractor is additionally obliged to pay damages unless it can prove that it is not responsible for the breach. The payment of damages also includes appropriate compensation for reputational damage. If the contractor breaches an obligation under the Code of Conduct, GIZ is furthermore entitled to exclude the contractor from future competitive award procedures for as long as the breach persists and to the extent appropriate. The contractor is obliged to pay a contractual penalty for each breach of the Conflicts of Interest (4.1) and the Integrity Principles (4.2); the amount of this penalty (i) depends on the nature and severity of the breach, (ii) is established by GIZ after due consideration and (iii) shall not exceed EUR 50,000. If a pecuniary advantage granted by the contractor as a form of bribery is greater than EUR 50,000, the contractor must pay a contractual penalty equal to this sum. Any further rights to claim damage s on the part of GIZ shall remain unaffected. However, contractual penalties that have already been paid shall be deducted from such claims for damages. 1.11 Agreements under international law and implementation agreements The contractor is obliged to comply with the applicable stipulations of the respective agreements under international law (general agreements on technical cooperation, exchanges of notes) between the Federal Republic of Germany and the country of assignment and, if applicable, any implementation agreements between the project executing agency and GIZ. 2. Provision of work and services by the contractor 2.1 Assignment of experts The contractor shall ensure that it and any experts it assigns possess the appropriate professional and personal qualifications needed to complete the stipulated tasks successfully. The contractor is responsible for ensuring that the experts it assigns comply with the relevant provisions set out in the contract and have been adequately informed about the contractual provisions on information security. 2.2 Protective measures, health requirements and necessary insurance policies The contractor shall be responsible for ensuring that it and the experts it assigns meet the health requirements for the country of assignment. The contractor is in particular obliged to arrange the necessary vaccinations. The contractor must ensure adequate insurance cover (in particular health, repatriation and accident insurance). The contractor must provide evidence of compliance with thi
    Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

    Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

    303 announcements

    Winter Park Plaza 75, Rasul Rza street, office no.202, Baku
    http://www.giz.de/giz-aserbaidschan@giz.de(99412) 599 91 20

    These are the organisation's own contacts. AZERWEB.AZ only publishes its announcements.

    View Company Profile

    Share

    Attachments (1)

    All 303 announcements